突然宣布，法国总理辞职了！

综合外媒报道，法国总理博尔内于当地时间8日宣布辞职。博尔内在辞职信中表示，她和总统马克龙一致认为“比以往任何时候都更有必要推进改革”。

French President Emmanuel Macron accepted on Monday the resignation of Prime Minister Elisabeth Borne.

图源：BBC

据报道，法国总统马克龙在一份声明中表示，博尔内在任职期间表现出了“勇气、奉献和决心”，对其工作表示感谢。

In a statement, Macron said Borne had shown "courage, commitment and determination" during her time in office.

爱丽舍宫的声明还称，博尔内将继续留任，直至新总理接任。目前尚不清楚谁将被任命为继任者。

据介绍，博尔内于2022年5月出任法国总理，系法国历史上第二位女总理。

英国广播公司报道称，近来外界普遍流传有关法国内阁改组的说法。分析人士认为，随着相关改革和新移民法获得通过，马克龙需要一套新的政府班子，以重振法国政府的政治动力。

With three years left of Macron's presidency, commentators have said an overhaul is necessary to revive his government's political impetus after a series of protests over controversial policies and legislative defeats.

His government suffered a significant defeat on a key piece of immigration legislation in December, which was widely seen as a moment of crisis.

来源：中国新闻网 CGTN BBC

推 荐 阅 读

去年哪些网文最火？“种田”“无CP”这些热词上榜了……