标识的性别感

在伦敦设计博物馆拍到的，和常见的标识比，工人穿了裙子，意指女性工人。（当然现在谁都可以穿裙子啦～） 我也是在伦敦读设计的时候，才知道标识里默认的性别化是一个「问题」。 当时听说的另一个例子，是「消防员」的称呼，在中文的称呼里这个是没有性别感的。但是英文里是 fireman ，有了 man 的词缀，而且就代表了消防员，一种字面意思上排除了所有女性消防员。后来英国很多地方开始会一起用 firewoman，近年来更多的是直接用 firefighter 泛称，彻底去性别化。