枪手身份确认！击毙视频曝光

据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间7月13日报道，美特勤局发言人表示，当地时间13日晚间，美国前总统特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒县举行的竞选集会活动发生枪击事件，造成一名集会观众死亡，两人重伤，枪手已被击毙。

Former US president Donald Trump was injured Saturday evening during his rally in Butler, Pennsylvania, in what the FBI says was an assassination attempt. The gunman and at least one audience member are dead, the Secret Service said, and two other attendees are critically injured.

据公开记录显示，试图刺杀特朗普的枪手是一名20岁的共和党人，为宾夕法尼亚本地人，姓名为托马斯·马修·克鲁克斯（Thomas Matthew Crooks）。今年的总统选举是他首次有资格参加投票。

托马斯·马修·克鲁克斯住在匹兹堡郊区贝瑟尔公园附近，距离特朗普集会场地约35英里。

Thomas Matthew Crooks lived in the Pittsburgh suburb of Bethel Park, about 35 miles south of the Trump rally where law enforcement officials say he fired at the former president.

美执法部门消息人士告诉美国广播公司，枪手在距离集会场地200至300码（约180米至275米）的屋顶上，用AR式步枪发射了多达8发子弹。

据当地媒体报道和学校毕业典礼的视频显示，克鲁克斯于2022年毕业于贝瑟尔公园高中。

He graduated from Bethel Park High School in 2022, according to a local media report and a video of the school’s commencement. 

联邦选举委员会的记录显示，一位居住在相同地址且名字也是托马斯·克鲁克斯的捐助者曾于2021年1月向一个名为Progressive Turnout Project的民主党结盟政治行动委员会捐款15美元。

Federal Election Commission records show that a donor listed as Thomas Crooks with the same address gave $15 to a Democratic-aligned political action committee called the Progressive Turnout Project in January 2021.

图源：美联社

接受CNN采访时，克鲁克斯的父亲马修·克鲁克斯（Matthew Crooks）表示他正在努力弄清楚“到底发生了什么”，但会在与执法部门交谈之前保持沉默。

编辑：焦洁 左卓

实习生：熊静

来源：CNN