跳到主要内容
LCA六月，去上海！
L
长夏//约 7 分钟
六月，仲夏始，万物皆盛，暑热渐起。有着丰富文化历史的两座前卫城市——上海与香港，将以艺术之名连接互动，为这个悠长夏日，带来一丝清凉。清凉之风，因“上海西九文化周”而至。香港西九文化区与上海 6 家著名文化艺术机构合作，即将呈献 7 个顶尖文化艺术节目，节目涵盖展览、粤语音乐剧、戏曲、音乐和舞蹈等多种形式，精彩多元的艺术盛宴，使清凉仲夏更添绵长之韵（注：文末及留言区有惊喜）。“不止于形式的对话——徐冰与贝礼中谈贝聿铭、艺术与建筑”贝聿铭是二十世纪和二十一世纪深具影响力的建筑师，成长于极简主义盛行的年代。不过，贝聿铭没有停留于极简的线条形式上，也没有局限在单一的艺术流派里，他用清晰简洁的设计语言与内敛含蓄的东方智慧，诠释出了建筑与自然融合的独特美学理念。
逾 70 年的职业生涯，贝聿铭始终与建筑为伴。他将自己的人生哲学融入到创作中，成就了众多经典，而记录经典的草图、模型与影像，则刻印着一位建筑师的成长之路。上海当代艺术博物馆和 M+ 联合主办的展览“贝聿铭：人生如建筑”，有关经典建筑、有关成长之路，也有关思想维度，展览展出了贝聿铭的绘图手稿、建筑模型、相片、录像和其他档案记录等 400 余件展品，它们细致展现着贝聿铭的创作点滴，亦勾画着这位华裔建筑大师的思考脉络与深度。“贝聿铭：人生如建筑”展览现场，2025年，上海当代艺术博物馆，图片由上海当代艺术博物馆提供“贝聿铭：人生如建筑”上海站展览是贝聿铭在内地的首个全面回顾展，正于上海当代艺术博物馆展出，展览由 2025 年 4 月 26 日至 7 月 27 日。始建于上世纪五十年代的这处建筑，保留有工业时期的建造风貌，当建筑大师与工业风格相遇，一场跨越百年的奇妙之旅，由此展开。除展览外，M+ 和上海当代艺术博物馆将于 6 月 19 日共同主办一场公共讲座，邀请贝聿铭之子、贝聿铭建筑师事务所合伙人兼创始人、建筑师贝礼中和艺术家徐冰展开对话。该讲座可于上海当代艺术博物馆小程序免费预约。西九文化区 x 香港话剧团 x 汇丰保险承诺呈献：原创粤语音乐剧《大状王》，从筹备到首演，历时近 10 年，自 2022 年首演至今，这部音乐剧更是好评如潮，获奖无数。首度走出香港开展内地巡演的《大状王》，以广东状师方唐镜为线，讲述他从助纣为虐到自我救赎，最后成为大状师的故事。《大状王》之故事情节细腻动人、紧凑丰富，音乐糅合粤剧、童谣、圆舞曲、百老汇和民谣等多种风格，其一经上演，便成为了粤语音乐剧的新高峰。汇聚香港顶尖音乐剧人才的《大状王》，融东西方音乐元素、古典与现代舞台美学于一体，极富开创性。六月仲夏，它将以粤语原版形式，在上海文化广场公演 12 场，作为“上海西九文化周”的重要节目，这部音乐剧的到来，或将成为最强港风之一。中国传统文化，绵延数千年，硕果累累。面对果实之丰，面对继承与创新使命之巨，来自香港的 16 位艺术家，在上海张园，给出了自己的思考与答案。汇聚 16 位香港艺术家作品的“城市脉动——中国传统文化再诠释”，是香港故宫文化博物馆首次在香港以外举办的展览。参与到展览中的艺术家，通过绘画、录像、音乐和装置等多种艺术形式，创新演绎中国园林与山水，连接古今，再现出了传统文化的内在生机与力量。选择张园作为“城市脉动——中国传统文化再诠释”的展览地，颇有深意。建于晚清的张园，素有“海上第一名园”之誉，它不仅建筑风格独具魅力，同时也是众多文人的聚会演讲之地，其中，恰包括倡导美育、推动艺术发展的蔡元培。历经百余年，由晚清至当代，文明向前，文化延续，传统与现代的桥梁，在沪港两地的交流中，悄然建立。
“歌数阕，美人和之”的感人记载，出自西汉古籍《史记》，流传久远。被围于垓下，项羽不得已与虞姬作别，对歌悲泣，自西汉至近代，霸王泪别虞姬的故事，已被改编成多种表演形式，时有上演。即将在上海宛平剧院登台的小剧场粤剧《霸王别姬》（新编），以传统粤剧为基础，融入当代舞台设计与美学思想，展现出了创作者们着意创新又尊重传统的理念。从霸王回营、虞姬舞剑到霸王自刎，项羽与虞姬的深厚情感，在新的创作视角下，被细腻地刻画了出来，两人的内心挣扎，亦被赋予了新的现实意义。戏曲中心与上海宛平剧院联合举办的《霸王别姬》（新编），仅上演两场。传送千年的古代爱情故事，将在今人的演绎之下，幻化出怎样的色彩？戏曲爱好者们，不应错过。2003 年成立的上海爵士乐俱乐部 JZ Club，于 2024 年开始了新的音乐旅程。全新的 JZ Club，依然是音乐人的聚集地、乐迷的必达地，更是爵士乐的天堂。“上海西九文化周”期间，爵士音乐会“西九演艺呈献：爵士荟”将在 JZ Club ，连续上演三场。4 位香港年轻顶尖音乐人——香港唱作女歌手林恺铃、曾夺世界冠军的口琴演奏家何卓彦、唱作人关浩德及即兴钢琴家朱肇阶——齐聚于此，分别演绎精选曲目，绽放才华。
林恺铃将以爵士风格演绎经典流行曲，重排经典爵士乐曲；何卓彦与乐队即兴演奏原创曲目和爵士改编曲目；关浩德与四重奏乐队呈献原创曲目；朱肇阶则以两个主题，以独奏和四重奏形式分别呈献两场演出。“西九演艺呈献：爵士荟”精彩纷呈，场次有限，都市中的你，应来 JZ Club 享受爵士乐带来的这份慵懒与松弛。部分学者认为，甲骨文中的“武”字，起源于祭祀起舞，有持戈舞蹈之意。舞与武，柔与刚的相融，或许早已藏在了先民的生活中。
时至当下，武术与舞蹈结合呈现的舞台作品，并不鲜见，但能够将传统武术中的气与意同舞蹈动作意象化融合，并运化中华武术精神的作品，却是少之又少，曾获多项大奖的舞X武剧场《凝》，恰是其中之一。为传递出武术的内在气韵，香港舞蹈团的舞者们，曾随武术师傅学习数年，经苦练与打磨，舞X武剧场《凝》最终抵达了“心凝则形释”的意义世界。凝练着中国传统武术精神的《凝》，将在上海国际舞蹈中心上演，这场传统中见新意的惊艳舞作，当值得期待。德国舞蹈家魏格曼（ Wigman ）曾说：呼吸是舞蹈生命之搏动。呼吸，可以调节内在情感与舞蹈动作的平衡，从而达到身体与内心的彼此共振和韵律和谐。于上海国际舞蹈中心实验剧场上演的另一场当代舞表演《鸣》（独舞版），正是有关呼吸、身体与灵性的作品。香港编舞家盘彦燊创作的《鸣》（独舞版），改编自其 2023 年创作的同名作品《鸣》。独舞版《鸣》延续呼吸与身体的主题，通过呼吸、动作和音乐的多维结合，将观者带入到感知自我的秘境中，为其带来一场深刻的感官体验。在此期间，创作档案展览《鸣》（消失的删除线）也将开启，透过展览，观者能够以更加广阔的视角，连接剧场表演。“上海西九文化周”推出的 7 个文化艺术节目，是西九文化区管理局成立以来，首次在香港以外呈献的创意项目，它展现着香港的活力与视野，也连接着上海的城市与文化。上海与香港，两座历史文化名城，相近也相异，它们在各自的历史进程中，绽放星光与温暖，也展现出了不一样的气质与底蕴。这个六月，去到上海，即可体验香港风采。直接赴港，更可一览港风之韵。滨临维港的西九文化区，是香港最新的文化旅游地标，也是全球最具规模的文化枢纽之一，区内有 M+、香港故宫文化博物馆、戏曲中心及众多艺术空间。在这里，世界性的艺术节目，始终向你张开怀抱。点击文末左下角的“阅读原文”，了解更多“上海西九文化周”的精彩信息。