中国日报双语新闻

习近平提出全球治理倡议

国家主席习近平在“上海合作组织+”会议上提出全球治理倡议:第一,奉行主权平等;第二,遵守国际法治;第三,践行多边主义;第四,倡导以人为本;第五,注重行动导向。

President Xi Jinping on Monday proposed the Global Governance Initiative (GGI) at the "Shanghai Cooperation Organization Plus" Meeting in Tianjin.

"I look forward to working with all countries for a more just and equitable global governance system and advancing toward a community with a shared future for humanity," Xi said when addressing the meeting.

He highlighted five principles for the GGI:

-- First, we should adhere to sovereign equality.

-- Second, we should abide by international rule of law.

-- Third, we should practice multilateralism.

-- Fourth, we should advocate the people-centered approach.

-- Fifth, we should focus on taking real actions.

图片

来源:新华社

Image