还记得卡尔·伯恩斯坦这只白宫啄木鸟吗?
哇!
卡尔·伯恩斯坦,这可是注定载入青史的大记者。正是他,当年与《华盛顿邮报》的同事伍德沃德一道,揭出震惊美国与世界的水门事件,直接导致总统尼克松下台。正好我手头上有伯恩斯坦与伍德沃德合著的《All The President’s Men》一书(此书有中译本,名为《总统班底》),还有一本伯恩斯坦独自写作的中文版《希拉里传》,作为签名本爱好者,如此良机岂能错过?也拜史晨之助,我得以跻身这个闭门交流会,坐在伯恩斯坦身边,近距离听到了他对中国之行的观感,还获得了为两本书签名的机会。
《华盛顿邮报》对水门事件的调查,艰苦卓绝,坎坷曲折,被誉为调查性报道的经典案例,好莱坞据此拍成电影《水门事件》,逼真还原了调查过程。上个世纪九十年代中期,据说在中国媒体市场化的先锋南方报业集团旗下的媒体,这部电影被纳入新入职记者的培训教材。电影中的伯恩斯坦,由大牌影星达斯汀·霍夫曼出演,其形象,非常符合《华盛顿邮报》掌门人凯瑟琳·格雷厄姆在其自传《个人历史》中对伯恩斯坦的描述:不修边幅、狂放不羁而又诡计多端。
坐在清华新闻传播学院的小会议室中,仔细打量身边这位赫赫有名的大记者,我得承认,电影中的伯恩斯坦,应该是忠实地刻画了其形象与气质。此时已经74岁的他,身着便装西服,一头蓬松的长发,依稀还能让人想见其当年风度。
伯恩斯坦说,这是自己第一次来中国,游历了上海、四川等不少地方,他盛赞中国的经济发展成就。听得出来,伯恩斯坦的赞美是真诚的。
交流中我问他,当代许多知名媒体人都早已来过中国,他为什么这么迟才来?他回答说:这是我的错误。语气也是真诚的。
交流结束后,我拿出他的两本书,请其签名。他龙飞凤舞地为每本书签了名,在《希拉里传》这本的扉页上,签得尤其用心,翻译成中文的意思是:给XXX,以爱,并致意。
伯恩斯坦不会知道,我这位中国记者不但认真读过他的书,了解其光辉事迹的细枝末节,还知道不少关于他的八卦。在我写的《电影撞新闻:影像中的无冕之王》这本小书中,既写到了《水门事件》这部电影,还写到一部鲜为人知的有关伯恩斯坦的电影。这部电影名为《情已逝》,根据伯恩斯坦的犹太人前妻、美食作家Nora Ephron写的书拍成,内容是揭露伯恩斯坦成名后的丑事,主要聚焦其婚外情。电影中的伯恩斯坦,被刻画成没品味没德行的一介渣男,真的是被黑惨了。大导演伍迪·艾伦在一部电影中描写过,被前妻写书揭批后的男主人公羞愤地表示,恨不得变成一只老鼠钻到地下。揭人者被人揭,相信伯恩斯坦也会有同样的心路历程吧。
不过,八卦归八卦,看伯恩斯坦与伍德沃德写作的政治题材书籍,还是不得不为其深度与其背后的三观所叹服。在《希拉里传》中,克林顿与希拉里,曾经的美国总统与第一夫人,一对政坛上的金童玉女,被置于显微镜下,还原为既有高尚政治追求又有个人权欲,既有优良美德又有卑下冲动的平凡人,与普通人类没什么两样。
伯恩斯坦笔下的白宫,更是深不见底的政治黑洞与沼泽,充满算计与阴谋,也有桀骜不驯的冒犯,如克林顿夫妇在战胜布什住进白宫后,仍有白宫的工作人员在汽车上一直贴着“布什连任”的挑衅性标语,这在许多国家都是不敢想象的事情。至于希拉里一度取消白宫西翼的记者通道,而原因只是想让克林顿耳根清静,也让人看到,并非只有特朗普敌视媒体,民主党的克林顿希拉里夫妇同样如此。事实上,权力总是本能地敌视来自媒体的监督,只是,在有的环境下,它无法做到任性地把媒体按在地上摩擦而已。
美国有总统学,是一个专业。包括伯恩斯坦等众多美国记者写的关于美国总统的书,可以说,每一本都是精彩的人性故事。但说到底,其实并非是美国记者的本事比其他国家的记者更高强,他们之所以长袖善舞,是因为他们有健康而现代的政治理念,总统在其眼中,不过是剖析政治与人性、透视并警示政治肌体发生病变的标本,而不是匍匐膜拜的对象。尤为重要的是,环境也允许他们以俯视的姿态写总统,而不是以跪姿来写。
白宫里的政客们再不爽,也不能把记者怎么样。这个社会很早就建立了一个牢固的共识:白宫里坐着的,从来不是天纵英明的领袖,更非道德完人,甚至,连他们是否是善类都难以保证,因此记者的义务不是歌颂,而是扮演啄木鸟的角色,以防止白宫这颗大树爬满害虫。
其次,美国政治系统的开放性,使得记者简直就是白宫肚子里的蛔虫,他们可以无风险地开启政治这件盲盒,自由接触档案,采访到各种核心当事人,不用担心因此而遭受不测,这使得他们可以拿到关于重大事件、重要人物的精彩的料、核心的事实。有句话说,现实比虚构还精彩。作为美国记者,何须有生花妙笔,把采访到的事情如实地写出来,就已想不精彩都难。
而卡尔·伯恩斯坦,就是一只优秀的啄木鸟。
正是:
白宫主人何烦恼,挥之难去啄木鸟。
伯恩斯坦最峥嵘,尼总乌纱叹不保。