巧合到自己都震惊！上海男子帮台湾游客拍照，闲聊时竟然发现……
双语君约 3 分钟“茫茫人海，十几亿人口，竟然在千里之外的泸沽湖畔偶然相遇，这样的血缘和缘分，真的是巧合到我自己都震惊的程度了。”
A routine trip to Yunnan turned into an emotional family reunion for a Shanghai man, who discovered by chance that a stranger he met while watching the sunrise at Lugu Lake was actually his long-lost uncle from Taiwan.
The incredible coincidence, which has captivated millions of social media users, unfolded after the man offered to take a photo for a fellow tourist and later learned that their family histories perfectly aligned.
The Shanghai resident, surnamed Chen, was visiting Lugu Lake in Yunnan on the morning of July 9 when he helped a fellow tourist take photos at sunrise. The two struck up a conversation and exchanged WeChat contact details.
During their chat, Chen learned that the man, surnamed Fei, originally hailed from Puyuan in Zhejiang province, now lived in Kaohsiung, Taiwan — three details that exactly matched what Chen knew about relatives on his father's side who had been lost touch with for decades.
Chen sent the photos and the story to his father, who immediately asked: "Is his father called Fei Yunfeng?"
A subsequent phone call between Chen and Fei confirmed the details: Fei's father and Chen's grandfather were biological brothers. The brothers had lost contact before 1949, when the elder brother moved to Taiwan, while Chen's grandfather was adopted by a couple surnamed Chen.
The news sent shockwaves through Chen's family group chat, with roughly 20 relatives expressing disbelief at the sheer coincidence. Chen's father even unearthed a letter sent by Fei's father in 1991, which had accompanied $200 sent to Chen's grandfather.
Fei has promised to visit Chen's family the next time he returns to the mainland, with both hoping to carry forward the family bond into the next generation.
来源：人民日报微信综合潇湘晨报
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
↓↓↓
推 荐 阅 读