中国日报双语新闻

这个小羊玉坠,真的火了!

国人爱玉,爱了几千年。
玉温润而泽,不张扬,不耀眼,却自有力量。也正因如此,国人向来习惯把心愿托付给玉。
盼平安,刻如意;盼福气,刻葫芦;盼一年顺遂,便刻一只羊。
Image

▲点击图片跳转商品详情

古人造字,“美”从羊大,“善”从羊言,“祥”字里也藏着一只羊。吉羊,即是吉祥。
岁序翻篇,丁未羊年将至。新的一年,人总想为自己寻一份安稳的寄托:盼家人安康,盼事业顺遂,盼所爱之人皆得所愿。

羊年佩玉,佩的不只是玉,是吉祥随身。

Image

▲点击图片跳转商品详情

今天,山海风物市集为大家带来观古造物和田玉吉祥小羊系列:一款手绳、一款吊坠,均以青海和田玉精雕细琢。

Image

▲点击图片跳转商品详情


腕间一抹红,胸前一抹白,温润不张扬。

Image

▲点击图片跳转商品详情

一物一证,每件饰品均可溯源,送人或自戴都很安心。

点击购买☟

参与购物金活动,购买更优惠
点击领取☟
下单前先“冲”购物金,立享折上折!

Image

-01-

一块好玉

是大自然藏了千万年的温柔

“人养玉三年,玉养人一生”,一块好玉,不止于装饰,更是一种长久的陪伴。

Image

此次,观古造物选取两种和田玉料,各成一品。

和田青玉手绳吊坠

精选和田青玉,偏浅绿调,淡青透嫩,清透不闷。

料质细腻,上手温润,油润感由内而外透出,而非浮于表面的光泽。

Image

小羊圆润饱满,搭一根红绳,浅绿与正红相映不突兀。红绳提气,日常佩戴也衬肤色。

Image

和田白玉项链吊坠

白玉温润细腻,皎然如雪,是如凝脂般泛着油脂光泽的暖白。

Image

白玉“白如截肪”,意即切开羊脂之白——润而不干,糯而不透。

贴肤佩戴,玉石随体温渐起一层柔光,便是“人玉相养”。

Image

一青一白,一灵动一沉稳,不管是偏爱清雅秀气,还是喜欢端方大气,都能找到适合自己的那一块。

Image

点击购买☟

参与购物金活动,购买更优惠
点击领取☟
下单前先“冲”购物金,立享折上折!
Image

-02-

一只吉羊

把美好寓意雕进了方寸之间

玉料是底子,雕工是灵魂。

Image

这枚小羊不大,却雕得有神:卷涡状羊毛一圈圈盘绕,蓬松而喜气;羊角弯弯向后收拢,透着一股和气;双目温润望向前方,似在静静守护。

Image

不管是手绳还是吊坠,都配有朱红圆珠,寓意好彩头。

Image

Image

两色编绳,两种风格

老话讲“红绳系足,千里有缘”,又说“红绳系福,牵住好运”。
这款手链以朱红编绳为材,给自己戴,是讨个好寓意;送给在意的人,便是多了一份牵挂。
手绳可调节松紧,男女佩戴皆宜。
Image

吊坠配的是玄黑编绳,沉稳、低调。

Image
Image
Image
日常佩戴,存在感恰到好处。通勤、小聚、走亲访友,这枚小羊皆能驾驭。
Image
两款饰品均附赠祝福卡一张,吉祥话语写满对新年的期许,仪式感自在其中。
Image

现在下单就送:九华山小香囊一枚,内装本草香料,清香淡淡,挂在包上、枕边、车里,都是一份安安稳稳的陪伴。

Image

香囊颜色随机

Image

羊年戴羊,祈愿吉祥。

愿你所盼,皆如这只温顺的小羊,步步稳当,缓缓而来。

点击购买☟

参与购物金活动,购买更优惠
点击领取☟
下单前先“冲”购物金,立享折上折!
Image
广告