字游大马 · 凸版印刷传真心

第二天，我们把行程放在了茨厂街字游和凸版印刷工作坊上，行走、观察、创作，各有收获。 茨厂街（马来语：Jalan Petaling，英语：Petaling Street）是吉隆坡最著名的唐人街，也是马来西亚华人文化的象征之一。这里以夜市小吃、传统店铺、复古建筑和热闹的市集闻名，是游客体验吉隆坡华人文化的必访之地。「茨厂」源自 19 世纪末的木薯（茨）加工厂，当时大量广东、福建籍华人移民至此，逐渐发展成华人聚集的商业中心，成为吉隆坡最早的华人社区之一。 我们还参观了茨厂街附近的历史古迹，比如 1906 年建立的陈氏书院，是典型的岭南风格祠堂。 带队人是来自 huruf 的陈姝利和陈子豪。 陈姝利是一位字体设计师，也是专注于定制字体开发与多文种字体的字体公司 hrftype 的创始人。她热衷于观察街头文字，并通过字体设计探索文化身份。此外，她还发起了 huruf —— 通过研究、工作坊及社区活动在马来西亚推广字体意识的在地团体。 陈子豪是一位艺术家、作家、研究者及教育家。他的创作涵盖跨语言实践、虚构生物、后人类纠缠等多元主题，学术成果发表于《Art in Translation》《Inter-Asia Cultural Studies》《ARTMargins》等期刊。他现任马来亚大学创意艺术学院视觉艺术项目高级讲师，同时也是字体设计团体 huruf 的成员。 下午我们去到了 Lostgens' 的凸版印刷工作坊，我们先是参加了由陈姝利和陈子豪所做的吉隆坡街头字体观察分享会，随后便一起开始了上手凸版印刷创作，一起排布字粒与铅块，一起学习使用墨辊与手压机。从手的节奏、铅字的间隙，到街头的招牌，再到机器上的落印，它们都围绕着同一个问题：文字怎样被看见、被记住、被长久使用。 充实的一天结束时，每个人手里都有几张小小的印刷品，内容各不相同，但都是大家想要传递的真情实意。