The Type

字游高加索 · 格鲁吉亚第比利斯

字游高加索的第二天,我们仍在格鲁吉亚的第比利斯。这一天的主题是格鲁吉亚书法——这个国家对自己的文字有一种近乎信仰般的情感。当格鲁吉亚三套字母在 2016 年被 UNESCO 列入人类非物质文化遗产名录时,它已是格鲁吉亚民族身份的符号。在这个人口不到四百万的小国,书法至今仍是一门活着的艺术。
上午我们来到了第比利斯郊外的格鲁吉亚编年史纪念碑(Chronicles Of Georgia)。这是雕塑家 Zurab Tsereteli 在 1985 年开始建造的巨型纪念碑,至今仍未完工。16 根高达 30 多米的石柱矗立在山丘上,上半部分雕刻着格鲁吉亚历代国王、王后和民族英雄的形象,下半部分则是基督生平的故事。整座纪念碑像一个来自未来的考古遗迹,纪念的是格鲁吉亚三千年的主权历史和两千年的基督教传统。
在格鲁吉亚编年史纪念碑的石柱上,我们看到了一块块刻满古格鲁吉亚文字的石碑。上面的内容大多和历史人物、宗教故事有关,是整座纪念碑叙事的一部分。石碑使用的是最古老的格鲁吉亚字母 Asomtavruli(圆体),现存最早实例可以追溯到公元五世纪。和今天格鲁吉亚街头最常见的 Mkhedruli 相比,这套字母更圆,也更有雕刻感,常见于早期教堂、石刻和手稿。站在这些石柱前看,会觉得文字不只是记录内容的工具,本身也是纪念碑的一部分,和雕像一起把这个国家很古老的历史感保存下来。
下午,我们参加了书法家 Davit Maisuradze 的格鲁吉亚书法工作坊。Davit 是格鲁吉亚书法家协会的成员,他的作品被英国国家图书馆、梵蒂冈和联合国纽约总部收藏,还曾为格鲁吉亚议会复制了十件古代手稿。他基于历史文献设计的三款字体——Anbandidi、Gragnili 和 Medea,分别对应 Asomtavruli、Nuskhuri 和 Mkhedruli 三套字母。在他的工作坊里,我们第一次亲手拿起宽头笔,尝试书写这些圆润而陌生的字母。
我们的向导 Ana Sanikidze 也在工作坊现场。Ana 是第比利斯本地的字体设计师,2021 年从英国雷丁大学字体设计硕士毕业,目前在格鲁吉亚公共事务研究所教授字体排印课程。她与 Rosetta 等多家国际字体公司合作开发格鲁吉亚文字体,获得了纽约 TDC 大奖、GRANSHAN 国际字体设计比赛大奖。她是把格鲁吉亚文字设计推向国际舞台最活跃的设计师之一。