剑标的前世今生
今天的日常阅读中，我们时常见到星号（*）用来提示注释。而剑标（†）虽然在中文中不常见，却也是一种常见的注释标记的方法。在没有使用数字标注时，西方排版系统通常依次使用星号、剑标和双剑标（‡）来标注同一页中的不同脚注。此外，剑标和星号在年份前也有特殊用途，星号表示诞生、剑标表示死亡，如以上例子。
阅读全文 ：剑标的前世今生
公众号
The Type
文字设计和视觉文化.我们关注的话题包括字体、平面设计、公共设计、设计理论、艺术、
这个来源的文章
字谈字畅 250：增补修订传心意
时隔八年，《西文排版（增补修订版）》的简体中文译本付梓。此版由主播 Eric 同时负责翻译及内文排版。本期节目，我们特别请到本书编辑许梦蕾，与大家分享「增补修订版」在翻译、编辑、设计流程中的幕后趣事。
阅读全文 ：字谈字畅 250：增补修订传心意圆角需要优化？
当你看到 iPhone 上的图标时，有没有觉得它们的圆角看起来特别顺滑？如果你直接拿一段 90 度圆弧与直线连接，连接处曲率突然变为 0，视觉上会有不自然的凸起。因此苹果的设计并是简单的「圆角矩形」，而是设计师们进行了视觉优化：为了让曲线向直线的过渡更为平滑，需要让曲率更稳定地过渡。
阅读全文 ：圆角需要优化？选字难就用卡斯隆
十八世纪卡斯隆家族的兴盛俨然就是一部英国活字史。从威廉·卡斯隆一世开始，这个家族经营的两百多年里制作的铅字都可以被称作 Caslon 字体，种类、风格多种多样，这也为后世的各种复刻、创作提供了宝贵的资源。
阅读全文 ：选字难就用卡斯隆字谈字畅 246：「最好能包围一下拉丁」
《复刻字体设计》付梓，基于原著编译，并扩增中文字体复刻设计的讨论。今天的节目，特别邀来两位主创——编者陈渚、译者何诗旸——与我们分享本书翻译、制作的幕后故事。
阅读全文 ：字谈字畅 246：「最好能包围一下拉丁」字谈字畅 249：左右夹击双面装
今天的主题源自一封听众来信。我们将围绕中文排版的「双面装」工艺，讨论专名号、行间书名号及其他行间标点的排版方式，以及基于当下排版技术的运用及实现。
阅读全文 ：字谈字畅 249：左右夹击双面装书名号是个九〇后
中文的书名号其实是个很特殊的标点符号，其他文种很少为「书」专门用一个标点，但在中文里却一直有这样的传统。西方语文里通常用意大利体表示书名，而法文和俄文里的引号则采用了 « » 的造型。 ● 详情请听《字谈字畅》第146期
阅读全文 ：书名号是个九〇后段落符号还用吗
段落符号的造型源自拉丁 capitulum（章节）一词的首字母 C。在中世纪手抄本常用其来标注段落的开头。无论是手抄本还是之后的活字印刷，人们会在 C 加上各种装饰，比如加竖线写成 ¢，或者镜像 D 的样子，最后演变成 ¶ 的造型。 ● thetype.com：《字谈字畅》第 160 期，《西文标点拾趣》
阅读全文 ：段落符号还用吗字谈字畅 248：全球字体新闻联播
听众朋友早上好，今天是 1 月 28 日又一个星期二，甲辰年除夕。欢迎收听全球字体新闻联播。本期节目，我们将回顾近期值得关注的出版物、字体设计作品及线下活动。希望《字谈字畅》在新年中能继续陪伴每一位听众。
阅读全文 ：字谈字畅 248：全球字体新闻联播春联贴反了么
春节将至，你会贴春联吗？贴春联首先要分辨上下联：上联尾字仄（起），而下联则尾字平 (收)。但即使分辨了上下联，也未必能正确地贴在门上。中文的竖排阅读习惯通常是从右到左。但随着横排、从左到右阅读顺序的普及，人们开始对从右到左的阅读方式感到陌生，甚至导致误贴上下联。 ● 详情请听《字谈字畅》第 65 期
阅读全文 ：春联贴反了么The Type「设计进修」招募中
2025 年，在 The Type 的新系列活动（讲座、进修、工作坊）中提升你的设计！今天首发项目「The Type 设计进修」，适合你的小时制一对一设计教育服务： 学平面设计：找到视觉表达的核心。 学交互设计：理解每一个点击的意义。 学服务设计：重新定义人与服务的关系。 学动画设计：掌握角色与场景的动态语言。 ✍️…
阅读全文 ：The Type「设计进修」招募中公交上的 LED
经常乘坐公共交通的你，是否注意过地铁和公交上的 LED 屏幕？它取代了传统的胶牌、布牌、纸牌等。从手写公告到机械翻页牌，再到现代电子显示屏，它不仅能提供基本信息，还能实现较长线路号与名称的滑动效果，通过字型处理保持统一性，远观更清晰。 ● 详情请听《字谈字畅》第87期
阅读全文 ：公交上的 LED字谈字畅 247：「我们可以再哭一把」
2024 年终，W3C《中文排版需求》自发布以来，首次经历大幅度结构调整。2025 年伊始，我们有幸请到 W3C 国际化工作负责人、《中文排版需求》编辑薛富侨，向我们介绍文档的更新进展及逻辑框架，与我们分享 W3C 国际化工作的细节与愿景。
阅读全文 ：字谈字畅 247：「我们可以再哭一把」认识大S和小S
与常见的标准大写字母不同，小型大写字母（small capitals），它是字体设计中的一种形式，与大写字母形状相同，但比例较小，通常与一般小写字母高略高或持平。小型大写字母作为大写和小写字母之间的一个形式，经常用于「必须用大写字母但需要避免过于突出」的地方，如长篇文章里出现的 USA 等这类缩略词。 ● 详情请听《…
阅读全文 ：认识大S和小S新版《中文排版需求》：结构的统一与未来的可能性
2024 年年底，万维网联盟（W3C）发布了新版《中文排版需求》，经历了重大结构调整。新发布的版本与万维网联盟其他语言/文字的排版需求文档（如阿拉伯字母和蒙古文）的结构保持一致，希望为开发者、设计师和技术标准的编辑提供更加高效和清晰的参考。
阅读全文 ：新版《中文排版需求》：结构的统一与未来的可能性拼音输入面面观
明清以来，随着东西方文化交流的展开，出现了各种用拉丁字母拼写中文的尝试。今天的汉语拼音是 1950 年代中国的语言学家集成各种方案和建议之后开发而成。1958年，《汉语拼音方案》正式公布，此后迅速在全国推广开来。 ● 详情请听《字谈字畅》第 88 期
阅读全文 ：拼音输入面面观