多地加强养犬管理：个人禁养烈性犬、严查遛狗不拴绳
中
双语君约 4 分钟
双语君约 4 分钟近日，成都崇州市一小区内，一只罗威纳犬袭击并咬伤了一名两岁女童。随后，四川射洪、四川峨边、河南沈丘等多地加强完善养犬管理政策。
10月16日上午8时许，一对母女在小区楼下行走时，遇到一只黑色犬和一只白色犬。据崇州警方称，黑色犬对女孩发起攻击，导致女孩全身多处受伤，右肾挫裂伤，右侧肋骨骨折。
The incident occurred on Oct 10, when a mother and her daughter came across a black dog and a white dog in their neighborhood. The black dog attacked them, leaving the daughter with multiple injuries including a damaged kidney and a rib fracture, according to the police in Chongzhou.
The girl's vital signs were stable after being transferred to West China Hospital of Sichuan University in Chengdu for further treatment.
"My child was badly injured and needs a huge amount of money for treatment. We have no choice but to launch an online fundraising campaign," one of the child's family members posted online. "All we want is her recovery."
As of 5 pm on Wednesday, the family had raised 1.5 million yuan ($205,000) in donations via the online fundraising platform Qingsongchou, according to Shangyou News.
The Rottweiler breed of dog is a strong and fierce breed that is prohibited in major cities such as Beijing, Shanghai and Chongqing, reported Dahe News. However, it is not included on the list of 22 prohibited breeds in Chengdu.
In Shehong, Sichuan province, a comprehensive dog registration and licensing system will be enforced. Owners of dogs in urban areas will be mandated to register their pets and undergo annual inspections. The possession of fierce breeds and large dogs will be prohibited to mitigate potential risks.
When outside the home, dogs must wear a dog tag and be on a leash. They must be led by a person with full legal capacity or be accompanied by someone who has it. When walking dogs, people must give way to the elderly, disabled individuals, pregnant women, children and pedestrians.
Regions like the Ebian Yi autonomous county in Sichuan are taking decisive action against unrestrained dogs. Unleashed dogs found in public spaces will be treated as strays and captured, and owners held accountable for any ensuing consequences.
Similar initiatives have been launched in Hefei, Anhui province, where unleashed dogs in public areas will face capture, reinforcing the importance of responsible pet ownership.
编辑：朱迪齐
推 荐 阅 读