如果用一句古诗词代表520,你会用哪一句?
文∣ 萧十一
今天520,是网络上最著名的用来表达爱意的谐音梗节日。
不同的人有不同的过节方式,如果用一句古诗词来代表520,看看你会用哪一句?
1、既见君子,云胡不喜。
——《诗经·风雨》
这句诗,在金庸先生的《神雕侠侣》里就是典型的表白神句。
程英曾反复书写这两句。当杨过看到这一句后,就瞬间秒懂,意思是:既然见到了这男子,怎么我还会不快活?
一度把杨过都撩得“心中怦怦乱跳”、“细想其中深意,不由得痴了”,堪称强力杀伤性武器,适合今天这样的关键时刻,给予敌方致命一击。
2、月出皎兮,佼人僚兮;舒窈纠兮,劳心悄兮。
——《诗经·月出》
这句诗,同样在金庸先生的另一作品《天龙八部》里出现,是牢骚、抱怨性诗句。
段誉曾用这句当众长吟,吐槽自己爱而不得,意思是:月光皎洁,美人娉婷,我心中愁思难舒,不由得忧心悄悄。
直吓得王语嫣赶紧偷眼向慕容复一瞥,这得亏当时慕容复没注意到,这才平稳落地。
当着人家的高战力男友的面,还敢这样挑衅,实在很容易出事,不可轻易模仿。
3、浮云蔽白日,游子不顾反。
——《行行重行行》
在外面的那个人变了心,不愿回来。
在家里等候的这个人,却还要对方着想,不说对方是“不愿反”,而是固执地认为对方是“不顾反”。对方要加班、要应酬、要接着奏乐接着舞,对方实在顾不上、也没办法回来,也是值得理解和原谅的了。
终究是爱得多的人,承担了所有。另外,这也正是古人说《古诗十九首》“温柔敦厚”的原因了。
4、愿为西南风,长逝入君怀。
——《七哀诗》曹植
有憋屈的异地等待,就会有勇敢的千里奔现。
要是翻译成现代诗,大概就是余秀华老师的:穿过大半个中国去睡你。
5、我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。
——《牡丹》李商隐
爱情能让人胆大,也会让人胆小。有的人能大大咧咧地宣之于口,有的人只能躲在微信背后写小作文。
小作文越写越长,越写越感动,是复制了又删,删了又复制,想告诉心中那位美好的“朝云”,但就是始终点不了“发送”。
6、此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
——《清平乐》晏几道
人类的悲欢是不相通的。有的人的苦恼是信息发不出去,有的人的麻烦则是被前任各种信息轰炸、骚扰。
对此,烦透了的你就可以决然地说“此后锦书休寄”,以后再你也别给我发消息了,过去的就这样过去好了。
7、陌上谁家年少,足风流?
妾拟将身嫁与,一生休。
——《思帝乡》韦庄
在这种特殊节日,即便没有对象,也适宜出门逛逛。
说不定就能遇见令人心仪的“陌上年少”,这种时候义无反顾地冲上去,要把爱情当一辈子事业一样敢于追求。
这种一见钟情,就好像李健歌里唱的:只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜。
一段传奇的爱情故事,就这样浪漫上演了。
8、一愿郎君千岁,二愿妾身常健,
三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
——《长命女·春日宴》冯延巳
老夫老妻过节日的状态,和刚热恋的青年男女又不一样。
两个人相处时间长了,在祝福、说情话时,往往更平稳也更实在。
两人身体健康,能够常常相见,就是最幸福的事了。
要用陈奕迅的歌来讲,这大概就是:陪伴是最长情的告白。
9、老来多健忘,唯不忘相思。
——《偶作寄朗之》白居易
原诗本是写给朋友,写友谊的。但用来形容爱情,也同样合适。
不管到了什么年纪,不论身处何种境遇,都要记得心怀爱意,不要忘了去爱去相思。
希望我们都能有爱人的能力,也有值得被爱的魅力。
祝大家,节日快乐!
往期文章推荐:晏几道:睡觉吧年轻人,梦里啥都有