中国日报双语新闻

中国恒大:许家印已被采取强制措施

9月28日,中国恒大发布公告称,公司接到有关部门通知,该公司执行董事及董事会主席许家印因涉嫌违法犯罪,已被依法采取强制措施。
Xu Jiayin, board chairman and executive director of China Evergrande Group, is under investigation for suspected illegal activities and has been subjected to lawful enforcement measures, the company said in a notice to investors published on the Hong Kong Stock Exchanges' website on Thursday.
9月28日当天,中国恒大、恒大汽车、恒大物业在香港交易所暂停交易。
China Evergrande Group said that the trading of its shares on the Hong Kong Stock Exchange has been suspended from 9:00 am on Thursday, and will remain suspended until further notice.
Image

据澎湃新闻报道,中国恒大2023年上半年财报数据显示,在负债情况方面,截至6月30日,中国恒大负债总额23882亿元,剔除合约负债6039.8亿元后为17842.2亿元,其中,借款6247.7亿元、应付贸易账款及其他应付款项10565.7亿元(含应付工程材料款5961.7亿元)、其他负债1028.8亿元。借款为6247.7亿元,较2022年年末借款6123.9亿元,增加123.8亿元,借款平均年利率为7.97%,较2022年末的8.12%有所降低。

2023年上半年,中国恒大的收入约为1281.8亿元,毛利约98亿元,毛利率为7.64%,期内经营性亏损173.8亿元,非经营性亏损(包括诉讼、土地被收回、股权处置及资产评估减值等其他亏损)150.3亿元,所得税开支68.4亿元,净亏损合计392.5亿元。中国恒大的现金及现金等价物约40.47亿元,其中受限制现金约93.34亿元。

截至6月30日,中国恒大有348.7亿元现金已纳入统一监管账户,计入其他应收款项。

截至6月30日,中国恒大拥有土地储备约1.9亿平方米。此外,中国恒大还参与旧改项目78个,其中大湾区55个(深圳34个),其他城市23个。

编辑:左卓
记者:钟南
来源:中国日报网 澎湃新闻
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓

Image

推 荐 阅 读

被记者问月饼爱吃什么馅,国台办发言人:当然是……

Image