祝贺！我国科考队国庆日登顶世界第六高峰！

10月1日上午9时15分，我国18名科考队员成功登顶世界第六高峰卓奥友峰，开展极高海拔自动气象站架设、峰顶冰雪测厚、冰芯钻取及雪冰样品采集等多项科考任务。

A Chinese expedition team comprising 18 members reached the summit of Mount Cho Oyu, also known as Mt Qowowuyag, at 9:15 am on Sunday to carry out scientific research on the world's sixth-highest peak.

这是科考队首次登顶珠峰以外的8000米以上高峰，标志着我国具备了开展极高海拔综合科学考察的体系化能力。

This is the first time Chinese scientists have scaled a peak exceeding 8,000 meters in altitude apart from Mt Qomolangma, the world's highest summit.

来源：新华社