
中国日报双语新闻
ChinaDaily旗下官方账号.每周七天,为你的英语保鲜!
这个来源的文章
海南定安·文笔峰丨游在中国每日一景
文笔峰坐落于琼北大地,山石奇秀,林木葱郁,相传为盘古的鼻梁幻化而成,是海南重要的道教文化地标。 Set amid the landscape of northern Hainan province, Wenbi Peak is known for its distinctive rock formations and…
阅读全文 :海南定安·文笔峰丨游在中国每日一景穿衣,你可以永远相信宋式审美!
宋式审美从不靠繁复堆砌,也不过于浓烈夺目,而是用克制、留白与清雅,把高级感藏进骨子里。真正耐看的衣服,从来不是第一眼就很惊艳,而是越穿越觉得,它干净、温柔、清冷、有风骨。 这件天丝亚麻新中式衬衫,它摒弃千篇一律的设计,不刻意复古,也不被传统束缚。很多人以为新中式隆重、挑人、难驾驭,但它恰好打破这些刻板印象:不挑脸型,…
阅读全文 :穿衣,你可以永远相信宋式审美!唐鎏金舞马衔杯纹银壶丨游在中国每日一景
鎏金舞马衔杯纹皮囊式银壶现藏于陕西历史博物馆。壶身呈扁圆形,模仿北方游牧民族使用的皮囊壶制成,两面以模压工艺饰有衔杯舞马纹样,骏马昂首摆尾,口衔酒杯,姿态灵动。 Housed at the Shaanxi History Museum, this exquisite gilt-silver flask is a Ta…
阅读全文 :唐鎏金舞马衔杯纹银壶丨游在中国每日一景新的解压玩具已出现,“捏捏”英语怎么说?
哇!封面图上那些面包,看起来可真诱人!不过,如果你以为它们是食物,那你可想错了! 这些,就是现在大人小孩都超爱的解压玩具,“捏捏”! 它本质上是一种回弹玩具,手感柔软,且造型丰富。许多商家把它做成好看的蛋糕状、水果状,又或者与各种IP联名,吸引了无数年轻人。 China Daily也报道了一次“捏捏”快闪店活动。文章…
阅读全文 :新的解压玩具已出现,“捏捏”英语怎么说?“瓦尔登湖蓝衬衫”火出圈,太显白了!
秋天到了,“瓦尔登湖蓝”火了! 它属于低饱和灰调雾蓝,蓝里透一点青。比宝蓝松弛,比天蓝耐看,像早春湖面被风吹开的一层薄雾。上身自带柔光滤镜,视觉上又显白,又衬得人干净温柔。 这款瓦尔登湖蓝衬衫,真的太戳人了。清新又温柔的湖蓝色,低调却不失高级感,穿上就是秋天里一抹安静又耐看的存在。 无论是通勤还是逛街,这件衬衫都能轻…
阅读全文 :“瓦尔登湖蓝衬衫”火出圈,太显白了!